火云译客翻译软件下载 v6.1.25

　　火云译客翻译软件这是个很专业的翻译软件，你在这里除了有基本查词功能之外，你还能在线翻译，它有着很强大的辅助翻译的云引擎，能让你的翻译更加的贴合语境，翻译出来的句子的质量也是更加的高，它还有专业的术语词库，即使是翻译专业的文档，也能达到不错的效果哦，让你能体验到专业翻译的水准，如果你对翻译还有问题，还可以在线的交流哦。

火云译客翻译软件功能

　　1、互动模块

　　平台提供译员间的交流互动，通过即时通信SNS系统，可实时查看伙伴动态消息。通过关注与自己方向相同的伙伴，建立从任务到术语协同的合作关系。

　　2、任务模块

　　用户通过平台可以发布任务，领取任务，并通过任务及互动机制，建立长久的合作关系。

　　3、资源模块

　　资源模块汇集了所有的术语、语料及稿件资源。

　　4、搜索模块

　　平台继承并延伸了原火云术语的查词功能，同时加入了本地稿件搜索、谷歌搜索等选项，让用户得到一站式的搜索结果，避免多软件切换查找的不便。

火云译客翻译软件特点

　　1.物以类聚、人以群分

　　在火云译客中，用户与用户之间可以互相关注，随时了解对方的动态，每个用户添加资源与发布任务都会显示在自己的动态中。例如：译员A新建了 中到英机械术语库。那么其他用户根据这些信息很容易发现与自己语种一致、行业一致的伙伴。志同道合的伙伴在一起就会发现更多的乐趣。

　　2.任务分发、协同办公

　　在火云译客中，用户都有自己的等级，也可以申请成为认证用户。每个用户都可以发布任务，可以挑选自己熟悉的伙伴，也可以根据等级与认证来选择任务接受者。例如：用户发现稿件有难度或时间仓促，就可以直接将任务分发给自己的伙伴。还可以将自己的术语库与语料库共享给伙伴，在翻译过程中随时交流，确保稿件的质量。

　　3.云端同步、自由自在

　　在火云译客中，用户的术语、语料、稿件都是云端同步。目前的翻译工作中，专业性的大文档占的比例最多，周期都会比较长。当你将稿件上传到火云译客中，就不用将原稿、译稿到处备份。你只需要打开电脑、ipad或者手机，将稿件同步到本地就可以接着继续翻译，这样就可以更好的利用上下班途中、旅游等空闲时间。

火云译客翻译软件常见问题

　　未登录用户是否可以使用火云译客?

　　未登录用户在平台中可以查看资源、寻找伙伴、下载工具、一键搜索，但如果需要收藏资源、创建库、关注伙伴等操作，需要登录之后才可以操作。

　　收到的消息通知总是弹出，如何关闭?

　　点击客户端右上角的系统设置按钮，在打开的界面中，将【弹出窗口】取消勾线，所有消息均以消息盒子的进行提醒。

　　磁盘空间不够，如何将火云译客的下载内容及数据存储迁移到其他磁盘?

　　点击客户端右上角的系统设置按钮，在打开的界面中点击【更改】按钮，选择要迁移到的目标路径，为防止数据丢失，迁移过程中不要关闭火云译客客户端或电脑。若数据迁移因为上述原因中止，会在下次启动软件是自动重新进行迁移，迁移完成后客户端会重新启动。